Sunday, September 9, 2007

Autobiografía - Charles Darwin (Fragmento)

"Por lo tanto, mi éxito como hombre de ciencia, haya sido el que haya sido, ha venido determinado, según puedo entender, por unas cualidades y condiciones mentales complejas y variadas. De entre ellas, las más importantes han sido el amor por la ciencia, la ilimitada paciencia para reflexionar largamente sobre cualquier tema, la laboriosidad en la observación y la recolección de datos, y una buena cantidad de inventiva así como de sentido común. Con las moderadas habilidades que poseo, resulta realmente sorprendente que haya influido de un modo tan considerable en las creencias de los científicos sobre algunos importantes puntos."

Saturday, September 1, 2007

'A Mathematician's Apology' - G.H. Hardy (Fragmento)

7

I shall assume that I am wrinting for readers who are full, or have in the past been full, of a proper spirit of ambition. A man's first duty, a young man's at any rate, is to be ambitious. Ambition is a noble passion which may legitimately take many forms; there was something noble in the ambition of Attila or Napoleon: but the noblest ambition is that of leaving behind one something of permanent value-

Here, on the level sand,
Between the sea and land,
What shall I build or write
Against the fall of night?

Tell me of runes to grave
That hold the bursting wave,
Or bastions to design
For longer date than mine.

Ambition has been the driving force behind nearly all the best work of the world. In particular, practically all substantial contributions to human happiness have been made by ambitious men. To take two famous examples, were not Lister and Pasteur ambitious? Or, on a humbler level, King Gillette and William Willett; and who in recent times have contributed more to human comfort than they?